From the Membership menu select the 10th item down. From here you can generate a charge on each member whose subscriptions are overdue. This can be done by a percentage or fixed amount, you can also do it by category please see the screen below for the selection options available.
You will then be asked if you are sure that you would like to do this.